Lettori fissi

mercoledì 29 luglio 2015

A summer shaker card

Vi è mai capitato di pensare ad una card come ad un modo tutto alternativo di giocare??? ebbene ragazze oggi vi mostro quella che per me è una delle card più divertenti che esistano in assoluto!!!
Did you happen to think of a card as an alternative way to play ???Well girls today I show you what for me is one of the most fun card that there ever !!!

la shaker card

Se non ne avete mai sentito parlare si tratta di una tecnica particolare che permette di avere all'interno delle nostre card degli elementi in movimento che personalizzano la card ogni volta che viene shakerata; ma tanto che ve lo spiego a fare... lo so che siete tutte informatissime.... 
La mia interpretazione è a tema marittimo con una bagnina di vedetta per ammirare le meraviglie che nuotano in questo mar....
If you've never heard it is a special technique: the technique allows you to have within our card of the moving elements that personalize the card each time it is shaken; but why I explain it? ... I know that you are all well informed ....
My interpretation is a maritime theme, with a lifeguard lookout to admire the wonders that swim in this sea ....


Per realizzarla sono partita da una base bianca per la struttura, ritagliando un piccolo rettangolo che fa da finestrella per la nostra shaker, chiuso con un foglio di carta lucida, all'interno con i gelatos ho creato lo sfondo effetto mare, decorato con tante belle bolle.
L'interno della shaker è ripieno di brillantini paillettes e tanti favolosi pescetti e animaletti marini, non sono troppo carini???? Sono dei piccoli timbri acquistati in un unico set... li adoro!!!!
To achieve it I left a white base for the structure, cutting a small rectangle that acts as a window for our shaker, closed with a sheet of tracing paper; inside with gelatos I created the sea background effect, decorated with many fine bubbles.
The inside of the shaker is filled with glitter and sequins many fabulous fishes and marine animals,
 so cute???? they are small stamps purchased in one set ... I love them !!!!





La bagnina di vedetta appartiene alla collezione di timbri della paper shalter, sono dei timbri favolosi da colorare... vi consiglio di fare un giro sul loro sito... ne troverete tantissimi e uno più bello dell'altro... Ho scelto di colorarla con una tecnica che non utilizzo spesso... la "no line"... non sono sicurissima del risultato ma mi è piaciuto molto provarci...
The lifeguard lookout belongs to the collection of stamps of the paper shalter, they are the stamps fabulous coloring ... I advise you to take a ride on their website ..
there's a lot and one is the best ... I chose to color it with a technique that does not use often ... the "no line" ... I'm not quite sure of the result but I really enjoyed trying ...


Per concludere ho aggiunto un piccolo sentimets su una distesa di sabbia scrap.... il timbro è della collezione Makeitcrafty azzeccatissimo per mandare un saluto a tutti gli amici in vacanza a mare che ammirano dal vivo questo spettacolo della natura =) 
Finally I added a small sentimets on a stretch of sand scrap .... the stamp is the collection Makeitcrafty, perfectly timed to send a greeting to all the friends on holiday, who admire live this spectacle of nature =)


Spero il progetto vi sia piaciuto un bacione a tutte ragazze e passatemi a trovare anche su Sognando Scrap :) il nuovo challenge del mese ha come tema : baywatch in rosso e bianco... vi aspettano tanti favolosi premiiiii 

baci baci
Monica

con questo post partecipo a :


sabato 11 luglio 2015

Miss you - Ti mando una cartolina

Tenerezza... questo ho provato nel guardare questo bellissimo timbro... E subito ha evocato in me un pensiero romantico... è stato un attimo, in un momento l'idea era già pronta che frullava nel mio cervellino...
Incredibile come a volte un immagine può far scaturire dei sentimenti tanto forti...e così, in pochi secondi la card era pronta

Tenderness ... this I have tried to look into this beautiful stamp ...It immediately evoked in me a romantic thought ... it was a second, in a moment the idea was ready that whirred in my little brain ...
Amazing how sometimes a picture can bring forth feelings so strong ... and so, in a few seconds the card was ready

Buongiorno ragazze, oggi il post è un pò diverso dal solito, scritto di getto perchè è così che è nata questa card... si tratta del progetto come DT per il challenge di manidirana =) con mio grande stupore ho vinto questo piccolo premio e questa è la mia rappresentazione del : ti mando una cartolina....
Il timbro è una composizione di 2 timbri, il vecchino come soggetto che porta dei fiori alla sua donna e uno steccato di fondo.

Hello girls, today's post is a little different than usual, written straight because that is how did this card ...It's a project as DT for the challenge of manidirana =) to my amazement I won this little reward and this is my representation of: I send you a postcard .... The stamp is a composition of two stamps, the old man as a person who brings flowers to his wife and a fence background.

E allora k dire... ragazze oggi sono un pò così malinconica ma piena di speranze per questo dolce grande uomo che ha ancora un pensiero dolce per la sua lei....

And then what about girls ... today I am a little sad but I'm hopeful for this sweet big man who still has a sweet thought for her lady

Miss you!

 



e mentre questo pensiero dolce mi addolcisce la giornata vi mando un bacio enorme e come lui una dolcezza per tutte voi <3

and while this sweet thought sweetens my day I send you a big kiss and like him a sweetness to all of you <3

alla prossima
Monica

martedì 7 luglio 2015

Arcobaleno di colori: piovono fragole

Buongiornooooo =) =) 
mi prendo qualche secondo per mostrarvi una card adatta a questo periodo... dovete sapere che sono una golosona di fragole e in questo periodo ne ho fatta una gran scorpacciata... i piccoli piaceri della vita <3
Mi è sembrata un idea carina trasformare questo folle amore in una card che sprizzi allegria per augurare tanti "dolci auguri"
Per realizzarla ho utilizzato il timbro della Make it Crafty "Jena Blue Bird" lo trovate (quì) un pò rivisitato in modo che sembra mangi una fragolona <3 LO ADORO!!!
qualche gioco con i distress e un timbro e una favolosa carta piena di fragoline ed il gioco e fatto!!!
Vi ricordo che si è da poco aperto il nuovo challege di Sognando scrap... vi aspettiamooooooo <3 

I take a few seconds to show you a card suitable for this period ...
you should know that a lustful strawberry and during this time I have made a great feast ...
the small pleasures of life <3
It 'seemed to me a nice idea to transform this mad love in a card that spurt joy to wish many "sweet greeting"
To achieve that I used the stamp of the Make it Crafty "Jena Blue Bird" can be found (here) a little revisited so that seems to eat a big strawberry <3 LOVE IT !!!
some game with distress and a stamp and a fabulous card full of strawberries and you're done !!!

fa venir voglia di fragole?
makes you want strawberries?



Per la colorazione ormai avrete capito che utilizzo le mie fedelissime matite Giotto.. ed ecco quì un dettaglio della bambolina
For staining have guessed by now that I use my pencils faithfully Giotto .. and here is a detail of the doll here


e per chi ancora ne avesse voglia... 
vi mostro un  agenda alterata tempo fa <3
clicca quì per vederla 
PARTECIPO A :

grazie a tutte le iscritte e quelle che passeranno di quì... 
baci baci
kiss kiss
Monica

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...