A summer shaker card

Vi è mai capitato di pensare ad una card come ad un modo tutto alternativo di giocare??? ebbene ragazze oggi vi mostro quella che per me è una delle card più divertenti che esistano in assoluto!!!
Did you happen to think of a card as an alternative way to play ???Well girls today I show you what for me is one of the most fun card that there ever !!!

la shaker card

Se non ne avete mai sentito parlare si tratta di una tecnica particolare che permette di avere all'interno delle nostre card degli elementi in movimento che personalizzano la card ogni volta che viene shakerata; ma tanto che ve lo spiego a fare... lo so che siete tutte informatissime.... 

La mia interpretazione è a tema marittimo con una bagnina di vedetta per ammirare le meraviglie che nuotano in questo mar....
If you've never heard it is a special technique: the technique allows you to have within our card of the moving elements that personalize the card each time it is shaken; but why I explain it? ... I know that you are all well informed ....
My interpretation is a maritime theme, with a lifeguard lookout to admire the wonders that swim in this sea ....

Per realizzarla sono partita da una base bianca per la struttura, ritagliando un piccolo rettangolo che fa da finestrella per la nostra shaker, chiuso con un foglio di carta lucida, all'interno con i gelatos ho creato lo sfondo effetto mare, decorato con tante belle bolle.

L'interno della shaker è ripieno di brillantini paillettes e tanti favolosi pescetti e animaletti marini, non sono troppo carini???? Sono dei piccoli timbri acquistati in un unico set... li adoro!!!!
To achieve it I left a white base for the structure, cutting a small rectangle that acts as a window for our shaker, closed with a sheet of tracing paper; inside with gelatos I created the sea background effect, decorated with many fine bubbles.
The inside of the shaker is filled with glitter and sequins many fabulous fishes and marine animals,
 so cute???? they are small stamps purchased in one set ... I love them !!!!

La bagnina di vedetta appartiene alla collezione di timbri della paper shalter, sono dei timbri favolosi da colorare... vi consiglio di fare un giro sul loro sito... ne troverete tantissimi e uno più bello dell'altro... Ho scelto di colorarla con una tecnica che non utilizzo spesso... la "no line"... non sono sicurissima del risultato ma mi è piaciuto molto provarci...
The lifeguard lookout belongs to the collection of stamps of the paper shalter, they are the stamps fabulous coloring ... I advise you to take a ride on their website ..
there's a lot and one is the best ... I chose to color it with a technique that does not use often ... the "no line" ... I'm not quite sure of the result but I really enjoyed trying ...

Per concludere ho aggiunto un piccolo sentimets su una distesa di sabbia scrap.... il timbro è della collezione Makeitcrafty azzeccatissimo per mandare un saluto a tutti gli amici in vacanza a mare che ammirano dal vivo questo spettacolo della natura =) 

Finally I added a small sentimets on a stretch of sand scrap .... the stamp is the collection Makeitcrafty, perfectly timed to send a greeting to all the friends on holiday, who admire live this spectacle of nature =)

Spero il progetto vi sia piaciuto un bacione a tutte ragazze e passatemi a trovare anche su Sognando Scrap :) il nuovo challenge del mese ha come tema : baywatch in rosso e bianco... vi aspettano tanti favolosi premiiiii 

baci baci

Monica

con questo post partecipo a :

makeitcrafty - cas challenge shaker card